ビルマ軍事政権とアウンサンスーチー

『ビルマ軍事政権とアウンサンスーチー』田辺寿夫・根本敬 角川書店
先般お邪魔したタイ。
その隣国ビルマについて話題があがり、同行した方からお借りする。
学者として、ジャーナリストとしてビルマに関わる両氏の素直な報告書。
近代のビルマがたどった道のりと、深く関わる日本。ビルマ国民の実情。難を逃れて日本に移住した人々の暮らし。難民認定や外交で頑なな日本の態度。なかなか難民を認定しようとせず未だ軍事政権を支えようとする日本。選挙で圧倒的勝利を収めた野党ＮＬＤに政権を委譲せず、逆にＮＬＤ党員を選挙違反などで無理やり逮捕したり圧力をかけたりして押さえ続けるビルマの軍事政権。
ＮＬＤの、民主化運動の、象徴たるアウンサンスーチーは今も軍事政権の監視下にある。アウンサンスーチーを見る日本の政界、ビジネス界は彼女を頑固な主義者としてしか見ないが、軍事政権を全面否定するのではなく、柔軟な打開策を模索し続け、暴力を発生させないことを全面的に徹底し続ける彼女は決して強い信念はあるが頑なではない。しかし、未だ、対話を求める彼女に対し、軍事政権側はそれを頑なに拒み続けている。

彼女のやり方を象徴する彼女の喩えがある。
圧力鍋がキッチンで破裂したら、呆然と立ち尽くすか、生産会社に苦情を言おうとするかもしれない。だが１番最初にすべきことはキッチンの掃除だ。私がやりたいことはそういうことです、そういう彼女の発言は実に理にかなったものだ。
そしてこんなエピソードも。地方にＮＬＤ幹部と遊説に行った際、その町の兵士たちは彼女らへの発砲命令が降りていた。兵士たちに気付いたアウンサンスーチーは、幹部らに道の脇を歩かせ、自分だけが真ん中を歩くことで周りに被害が及ぶことを避けた。兵士たちは結局撃てなかったという。兵士たちは震えていたという話もある。

軍事政権下で経済は悪化し続け、一部の富裕層をのぞけば、正業の収入だけでは数日分の食糧しか買うことができない国。

何も考えずにミャンマーという言葉を使っていたがこれも軍事政権側の要求。もともとその名称が本来のものだとしても、今後はビルマと呼んでいきたいと思った。