薬にもしたくない。

池波正太郎がよく、開発されて昔と風景が様変わりした町のことをそういう。
秋と春の京都の混雑は個人的には「薬にもしたくない」というイメージなんだが、用法としては外れているのだろう。

やはり今どきの言葉で言うのか正確であろう。

つまり。

うざい。