2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ

メインサイト

« なんでか。 | トップページ | 苦笑。 »

2008-09-11

挨拶のできないsheep。

講談社学術文庫で先年再販された李御寧氏の『「縮み」志向の日本人』を読み出した。学生時代、少し教わった韓国人の先生がお薦めされていた本なんだけど、例によってずっと見つけることができなかった。少し前、読売新聞の書評で再販されたことを知る。というか絶版になっていたことを知らず。
で、日本人は言葉を縮める、という話で「こんにちは」「さよう(左様)なら」「ただいま」という言葉は本来、文頭の言葉でしかないのに、それだけで挨拶として完結している、その最も不思議な言葉が「どうも」である。「ただいま」だって「now」である。英語圏の人間が帰宅時に「今」と声をかける姿を想像してみろ、と書いてあった。
朝、こんな話を読んでいるうちにすごく言葉への意識が硬くなり、挨拶が自然に出てこなくなりそうになった。幸い出たけど。
『古事記』は昔1回だけ読んでいたのだが、「久波志女」と書いて「くはしめ」=麗し女と読む、とあった段では、攻殻機動隊を思い出した。
この手の本、久しぶりに読んだ(と思う)んだけど、言葉へのつっこみとか、語源とかって本当に読んでいて興味深い。
本への感想は読了後にでも。

« なんでか。 | トップページ | 苦笑。 »

コメント

まぁそう考えると、KYとかも言葉の正常進化?なのかもしれませんw

「NOW」
はですねえ。
アクロの編隊飛行中にリーダー機が、ブレイクする瞬間の指示に使ってました。
低くてしぶーい声で言ってたのが最高でした(-▽-)
かなり萌えましたw
カナダのサンダーバーズで、9機くらいいたんですよ。
迫力だし。

って、挨拶の話でもなんでもないですな(--;
まさに「今だ!」って事ですもんね。

たこすけさま。
KY、なんだったかなあ?どこかでKYは異常ではない、KYを特異な目で見る方が異常だ、ということを聞いた記憶が。同僚との会話だったかなあ?
ひどくその時には納得したんですが。

翔風さま。
なるほど、確かにそれは「NOW」ですな。
英会話の基本もわかってないんで、「NOW」を使うイメージすら浮かばないのですが。

ありがとうございます!。
銉炪儷銉?015鏄ュ http://www.ribeiraosaimoveis.com.br/lightbox2/css/qcrpofx_e8f1.html

ぜひ一度ご利用下さい。
鐒″嵃 銉兗銉嗐兗銉栥儷 http://www.quimiart.com.br/facefiles/upload/vfutmlt_n0x7.html

勿論この友人とは登場人物のこと。
鍙庣磵銆€銈儯銉撱儘銉冦儓 http://www.adria-trade.co.jp/beer/html/cvvaekh_e0w4.html

[Animal stand] メガネスタンド くろちゃん 鈴 猫 ねこ 黒猫 クロネコ 雑貨 眼鏡スタンド ヌイグルミ 置物 プレゼント 眼鏡小物 新品 本物 癒し系 キャラ かわいい キュート ネコ 正規品[Animal stand] メガネスタンド くろちゃん 鈴 猫 ねこ 黒猫 クロネコ 雑貨 眼鏡スタンド ヌイグルミ 置物 プレゼント 眼鏡小物 新品 本物 癒し系 キャラ かわいい キュート ネコ 正規品。
銉堛儶銉冦偒銉笺偤 銉椼儸銉笺兂 http://www.infojena.com/Sander/inc/mfemam_isq-h0v6.asp

革部 : ネイビー / 金具 : シルバー色 幅 約35cmタイプ 素 材 ポリエステル 75 エラスティック25 仕 様 ヒモは伸び縮みします。
銈枫優銉?銉愩偣銉兂 http://www.pik7ralingen.de/teams-Dateien/mkctqo_tbt-u1x4.asp

シルエットも美しいので、スタイルがより一層美しく見えること間違いなしのブランドです。
銉嬨偝銉?銈兗銉償銈偣 p600 http://www.studio37uk.com/news/html/ywb463_pdhwm-438.html

防犯登録は、お客様のお住まいの地域の「自転車防犯登録所」(自転車販売店等)で、ご登録いただけます。
銈儛銈儹 銉儑銈c兗銈?銈搞儯銈便儍銉? http://www.clubedetiroadc.com.br/scripts/wxcdaoc_3664233_4f52t.html

品番TJR832カラー0190(ホワイトブラック)2001(フラッシュピンクホワイト)仕様【素材】アッパー本体:合成繊維製(ラッセル構造)補強:人工皮革製(エクセーヌ)アウターソール:合成底(ウレタン)+ゴム底インナーソール:取り替え式【サイズ】22.5〜26.0cm補足説明備考。
銉氥儶銉笺偝 銉戙兂銉椼偣 2015 http://halalarrangement.com/wp-includes/images/oafs_6mi3q69-25033dm.html

ご注文前にかならずご確認いただけますよう、よろしくお願いいたします【ポイント10倍(8/31 00:00〜)】【送料無料】TRAILER 20インチカラフル折りたたみ自転車 6段変速 スカイ BGC N10 SKY [BGCN10SKY]。
瀛︾繏銉囥偣銈偦銉冦儓 http://sbvms.com/wp-includes/xuaerzhk-34569-m2p4dh.html

2012年8月の新商品です【SALE品値下げしました!】アシックス(asics) XW670N 01B【ユニセックス】バボちゃんプリントTシャツHS【バレーボール】【Tシャツ】【数量限定】。
銈儭銉偒銉炽儎銉笺儶銈广偪銉?mv+ss http://www.promolat.lv/wp-includes/ic7129-dskmqv_dv9251.html

多くの種類のデータ・コンバータ、プロトタイプ・ボード、新しい入出力インターフェイス、およびその他のペリフェラル・デバイスを評価します。
銉偆銈儙 銉炪偊銉炽儐銉炽儛銈ゃ偗 http://dioscurias.com/images/63571274_0u-5017hbgjs.html

サイズも22.0cmから展開し、女性ユーザーにも対応。
銉娿儞 銈裤儍銉併儜銉嶃儷 http://luminax.de/wc-logs/qtwmj_qhfmqplez_728005.html

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/105683/42448319

この記事へのトラックバック一覧です: 挨拶のできないsheep。:

« なんでか。 | トップページ | 苦笑。 »

最近のトラックバック